Rolando Góngora Barahona preguntó:
Según el Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE (2005), él constituye la forma masculina del pronombre personal tónico de tercera persona del singular. Pese a ser un monosílabo, debe llevar tilde diacrítica para distinguirse del artículo el, que no se acentúa: ej. Él tenía el poder. (Depto. de Lingüística, ILL)
glenn brathwaite preguntó:
La voz minimalismo aparece recogida en el Diccionario de la lengua española (2001) con el siguiente significado:
minimalismo (Calco del ingl. minimal art) 1. m. Corriente artística que utiliza elementos mínimos y básicos, como colores puros, formas geométricas simples, tejidos naturales, lenguaje sencillo, etc. (Depto. de Lingüística, ILL)
DAVID GONZÁLEZ PONCE preguntó:
La voz barda aparece recogida en el Diccionario de la lengua española (2001) con los siguientes significados:
barda 1 (Del it. barda, y este del ár. clás. barda'ah). 1. f. Arnés o armadura de vaqueta o hierro con que se guarnecía el cuerpo de los caballos para su protección en la guerra y en los torneos. 2. f. Borrén de la silla. barda2. (De or. inc.). 1. f. Seto, vallado o tapia que circunda una propiedad. //2. f. Cubierta de sarmientos, paja, espinos o broza, que se pone, asegurada con tierra o piedras, sobre las tapias de los corrales, huertas y heredades, para su resguardo. //3. f. Maleza o matojos silvestres. //4. f. Mar. Nubarrón oscuro, alargado y de mal aspecto, que sobresale pegado al horizonte. //5. f. Esp. occid. Monte bajo de roble o quejigo. //6. f. Arg. En las montañas de la región patagónica, ladera acantilada o barrancosa. (Depto. de Lingüística, ILL)
Beatriz Ruby Sánchez Pino preguntó:
Los términos mas y más tienen diferente significado por lo que una de ella lleva acento diacrítico. Explica el Diccionario Panhispánico de Dudas (2005) que mas constituye una conjunción adversativa equivalente a pero: ej. No podía dejar de temblar, mas no era de miedo. Su uso es hoy literario y arcaizante. Es palabra átona, por lo que debe escribirse sin tilde.
Por otro lado, la palabra tónica más, en dependencia del contexto, puede ser empleado como un adverbio comparativo que denota superioridad, cuando normalmente precede a adjetivos o adverbios: ej. No he visto hombre más paciente; Tienes que hacerlo más rápidamente.
Cuando modifica a un sustantivo, más funciona como adjetivo: ej. Cada vez va más gente al teatro; Echa más garbanzos al puchero.
También puede funcionar como pronombre: ej. Me he comido el último plátano, ya no hay más.
Cuando la comparación es expresa, el segundo término va introducido por la conjunción que: ej. La situación es ahora más grave que en la época del francés; o por la preposición de, si se trata de una oración de relativo sin antecedente expreso que denota, no una entidad distinta, sino grado o cantidad en relación con la magnitud que se compara: ej. Cuando se forman más médicos de los que se necesitan, se incurre en deshonestidades profesionales; Mi madurez se va acercando a la senectud mucho más rápidamente de cuanto siempre temí.
También se usa la preposición de cuando el término de referencia es un numeral o una expresión cuantitativa, que expresan el límite sobrepasado: ej. En la fiesta había más de doscientos invitados. (Depto. de Lingüística, ILL)
Yuri Guevara preguntó:
La voz zonzo aparece recogida en el Diccionario de la lengua española (2001) con el siguiente significado:
zonzo, za. 1. adj. Soso, insulso, insípido. Aplicado a personas. // 2. adj. Tonto, simple, mentecato. Además, aparece recogido en el Diccionario del español de Cuba (ILL) con marca de coloquialismo despectivo: zonzo, -a (var. sonso-a) I sust./adj. OBS 1 coloq. desp. Persona que dice o hace algo inconveniente, inoportuno o inadmisible, por indiscreción, falta de inteligencia o falta de consideración [Cu: comebola, comecatibía, comegofio, comejaiba, comequeque, cometrapo, faina, gil, guacarnaco/-a, guanajo/-a, ñongo/-a, sanaco/-a, vaina, verraco/-a, zanguango/-a, bobo/-a de la yuca, comefana, etc.]. | II adj. OBS 2 coloq. Referido a algo, p. ej. un libro o una película: trivial o insustancial. (Depto. de Lingüística, ILL)
Yeilys alemán Martínez preguntó:
Hubo y hubieron constituyen las formas conjugadas del verbo haber en la tercera persona del singular y plural, respectivamente, del pretérito de indicativo. Haber es el principal verbo auxiliar en español, ya que se emplea para formar los tiempos compuestos de la conjugación.
Para ello, se combinan todas las formas simples de haber con el participio en -o del verbo que se esté conjugando: ha comprado, hemos querido, había venido, hubo llegado, hubieron estudiado, etc.
Ahora bien, además de su empleo como auxiliar, el otro uso fundamental de haber es denotar la presencia o existencia de lo designado por el sustantivo que lo acompaña y que va normalmente pospuesto al verbo: ej. Hay alguien esperándote; Había un taxi en la puerta; Mañana no habrá función; Hubo un serio problema.
Como se ve en el primer ejemplo, en este uso, la tercera persona del singular del presente de indicativo adopta la forma especial hay. Esta construcción carece de sujeto; es, por tanto, impersonal y, en consecuencia, el sustantivo pospuesto desempeña la función de complemento directo. Puesto que el sustantivo que aparece en estas construcciones es el complemento directo, el hecho de que dicho sustantivo sea plural no supone que el verbo haya de ir también en plural, ya que la concordancia con el verbo la determina el sujeto, no el complemento directo. Por consiguiente, en estos casos, lo más apropiado es que el verbo permanezca en singular, y así sucede en el uso culto mayoritario, especialmente en la lengua escrita, tanto en España como en América: ej. Hubo varios heridos graves.
El Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE (2005) explica que muchos hablantes interpretan erróneamente el sustantivo que aparece pospuesto al verbo haber como su sujeto y, consecuentemente, ponen el verbo en tercera persona del plural cuando dicho sustantivo es plural: ej. *Hubieron muchos factores que se opusieron a la realización del proyecto; *Entre ellos habían dos niñas embarazadas. Aunque es uso muy extendido en el habla informal de muchos países de América y se da también en España, se debe seguir utilizando este verbo como impersonal en la lengua culta formal, de acuerdo con el uso mayoritario entre los escritores de prestigio. (Depto. de Lingüística, ILL)
Roberto preguntó:
La expresión correcta por razones semánticas es "No salgas de la casa hasta que te avise". Con "avisar" -acción futura- la otra expresión no tiene congruencia. Ahora bien, una expresión como "No salgas de la casa hasta que no llueva" tendría sentido y, por tanto, sería correcta si se presupone que está lloviendo. (Depto. de Lingüística, ILL)
Madelin preguntó:
La forma verbal mantengan pertenece tanto al modo imperativo como al subjuntivo. Al respecto la Gramática de la lengua española (2009) señala que las formas del imperativo pueden ser exclusivas (en el sentido de no compartidas por ningún otro tiempo o modo), o bien compartidas, es decir, comunes al subjuntivo. Por otra parte la oración es exhortativa, sin embargo los límites entre estas oraciones y las desiderativas u optativas son siempre polémicos. La voz eternamente es un adverbio de tiempo que desde el punto de vista semántico indica duración. (Depto. Lingüística, ILL)
Teresa preguntó:
El Diccionario de uso del español de España y América (Vox, 2003) define noticia e información de la siguiente manera:
noticia fem. 1. Comunicación o informe que se da acerca de una hecho o un suceso reciente, en especial si se divulga en un medio de comunicación. Noticia bomba. Noticia que causa mucha impresión, en especial por ser imprevista o de gran importacia. // 2. Información, conocimiento o idea de una cosa. // 3. femenino plural. noticias. Programa de radio o televisión en el que se comunican hechos o sucesos recientes que han sucedido en todo el mundo y que tienen un interés público.
información fem. 1. Acción de informar. // 2. Noticia o dato que informa acerca de algo. // 3. Lugar, establecimiento o departamento donde se informa sobre algo a la persona que lo solicita. // 4. Comunicación o adquisición de conocimientos que permiten ampliar o precisar los que se poseen sobre una materia determinada. Información privilegiada. Información a la que, por sus características, tienen acceso pocas personas, o lo tienen antes que otras muchas a las que también debe llegar. Información reservada. Información secreta. // 5. Investigación de los antecedentes genealógicos de una persona, que se lleva a cabo con determinado fin, como el hecho de ocupar un empleo. Se usa generalmente en plural.
Ambas voces pueden funcionar como sinónimos en determinados contextos, sin embargo, existen matices que las diferencian sobre todo en que la noticia casi siempre tiene un carácter reciente, breve y conciso; y la información es todo tipo de dato, reciente o no, que puede variar su extensión en dependencia de lo que se ha investigado o el objetivo que persigue. (Depto. Lingüística, ILL)
María Cabrales Paneque preguntó:
La palabra emplomanía no aparece registrada en los diccionarios consultados.
Recoge el Diccionario de la Lengua Española, RAE, (2001) la voz empleomanía con las siguientes acepciones:
empleomanía. (De empleo y manía). 1. f. Afán con que se codicia un empleo público retribuido.// 2. f. Cuba. Conjunto de empleados que componen la nómina o plantilla de una entidad. El uso de esta palabra con la acepción de ´conjunto de empleados de una entidad´ es un cubanismo y es con este significado que aparece utilizada en los ejemplos: La empleomanía presente en esta reunión..; con la empleomanía aquí presente podemos. (Depto. Lingüística, ILL)
Para consultar con nuestros expertos del Instituto de Literatura y Lingüística «José Antonio Portuondo Valdor», rellene el formulario que aparece debajo y formule una sola duda en cada entrada. Si tiene varias interrogantes, envíelas por separado.
Las dudas y sus correspondientes respuestas serán publicadas en nuestra página para socializar la información resultante. Las respuestas serán dadas en un plazo de al menos 72 horas.
Envíe un correo válido en el formulario, en tanto la duda respondida se enviará directamente a su buzón.
25
