Maria Victoria García preguntó:
Según señala la Ortografía de la Lengua Española (2010), san se escribe con minúscula cuando se utiliza como forma de tratamiento, al igual que sucede con otras formas de tratamiento como fray, don, doña, santo/-ta; pero se escribe con mayúscula cuando la forma de tratamiento no funciona como tal, sino que forma parte de un nombre propio o de acuñaciones que, por tradición, funcionan como nombres propios (San Juan de Letrán, San Judas Tadeo) y de expresiones denominativas: nombre de una orden religiosa (la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios), nombres propios de lugares (San Juan y Martínez, Pinar del Río). (Depto. Lingüística, ILL)
Para consultar con nuestros expertos del Instituto de Literatura y Lingüística «José Antonio Portuondo Valdor», rellene el formulario que aparece debajo y formule una sola duda en cada entrada. Si tiene varias interrogantes, envíelas por separado.
Las dudas y sus correspondientes respuestas serán publicadas en nuestra página para socializar la información resultante. Las respuestas serán dadas en un plazo de al menos 72 horas.
Envíe un correo válido en el formulario, en tanto la duda respondida se enviará directamente a su buzón.
23
