Martha Alvarez Pérez preguntó:
Ambas formas, azulejar y azulejear, son correctas. La primera aparece registrada en el Diccionario de la lengua española (2001) como la acción de revestir con azulejos una superficie; la segunda es un cubanismo recogido en el Diccionario del español de Cuba (2000) con el mismo significado que el anterior. (Depto. Lingüística, ILL)