Daymaris preguntó:
Período es una de las pocas palabras que presentan doble acentuación en español. La Ortografía de la lengua española (2011, RAE) explica que una de las variantes refleja la acentuación etimológica (período, palabra esdrújula de origen griego) y, la otra, su adecuación al patrón de acentuación en español que es el llano (periodo). Otro ejemplo: olimpíada/olimpiada.
Estas palabras pueden pronunciarse hoy de las dos maneras. En cuanto a su escritura, la Ortografía prescribe "quien escribe deberá elegir la grafía que refleje la acentuación con la que articula el término en la lengua oral" (p. 208). En tal sentido, si quien escribe pronuncia la palabra con diptongo (pe-rio-do), no deberá acentuarla pues se trata de una palabra llana terminada en vocal. Si quien escribe pronuncia claramente la palabra con unhiato (pe-rí-o-do) acentuará la vocal cerrada. (Depto. de Lingüística, ILL)
Adianez preguntó:
Ambas formas son correctas: período y periodo. El Dicionario de uso del español de España y América (2003) la define como:
período, periodo. 1. Espacio de tiempo durante el cual se realiza una acción o se desarrolla un acontecimiento.// 2 Espacio de tiempo, generalmente bien delimitado, que se caracteriza por un determinado fenómeno.// 3. Tiempo que tarda en producirse un fenómeno repetitivo en todas sus etapas.// 4. Proceso fisiológico por el que las mujeres y hembras de ciertas especies animales expulsan periódicamente por la vagina un óvulo maduro no fecundado con sangre y otras materias procedentes del útero. sin. menstruación, regla.// 5. Flujo sanguíneo procedente del útero, que durante unos días de cada mes, expulsan de forma natural las mujeres y las hembras de ciertas especies animales. sin. menstruación, regla.// 6. geología. Unidad de cronología geológica, subdivisión de la era, que corresponde al tiempo durante el cual se depositaron los estratos de un sistema y se caracteriza por una fauna, una flora y unos fenómenos orogénicos determinados; a su vez, se subdivide en épocas.// 7 lingüística. Conjunto de enunciados, enlazados entre sí, que tiene un sentido completo.// 8 matemáticas. Cifra o conjunto de cifras decimales que se repiten indefinidamente en el cociente de una división no exacta. (Depto. Lingüística, ILL)
Para consultar con nuestros expertos del Instituto de Literatura y Lingüística «José Antonio Portuondo Valdor», rellene el formulario que aparece debajo y formule una sola duda en cada entrada. Si tiene varias interrogantes, envíelas por separado.
Las dudas y sus correspondientes respuestas serán publicadas en nuestra página para socializar la información resultante. Las respuestas serán dadas en un plazo de al menos 72 horas.
Envíe un correo válido en el formulario, en tanto la duda respondida se enviará directamente a su buzón.
23
