Juventud Rebelde - Diario de la Juventud Cubana

Dudas del idioma

Respuestas a las preguntas

palabras claves: debe venir, debe de venir, frase verbal

Lisandra Marquez preguntó:

Ambas frases verbales, debe venir y debe de venir, son correctas en dependencia del contexto en que se utilicen. Para denotar obligación, es decir, que la acción de la que se habla tiene que ocurrir, se recomienda el uso de deber + infinitivo (sin la preposición de), ej. La guagua debe venir a las 5:00 pm. Esta construcción también puede expresar suposición (se cree pero no se tiene certeza de que la acción ocurra realmente), ej. Debe haber acabado el artículo ya. La perífrasis deber de + infinitivo (con la preposición de) solamente denota suposición (nunca obligación), ej. Debe de hacer ya más de veinte años que no visita a su familia; El transporte debe de venir a las 5:00 pm (no es seguro que venga a esa hora). (Depto. Lingüística, ILL)

¿ Cómo funciona ?
Envíenos su duda
Responden
  • Ailyn Figueroa
  • Alianet Díaz
  • Kelly Linares
  • Claudia Torras
  • Aurora Camacho
  • Yurelkys Palacio
  • Claudia Sánchez
  • Elisa García