La voz que ha interpretado las canciones románticas que más de uno ha tarareado, desde All by myself hasta la famosa balada My heart will go on, sigue cautivándonos con nuevos y clásicos temas
De Charlemagne, en Quebec, es Céline Dion, quien nació el 30 de marzo de 1968 bajo el nombre de Céline Marie Claudette Dion. Esta impresionante cantante, antes de lograr el éxito internacional, emergió como estrella adolescente en su país natal, Canadá. En 1982 ganó el Festival de la Canción Popular de Yamaha y, seis años después, el Eurovisión.
Comenzó su carrera con una serie de álbumes en francés (La voix du bon Dieu, Mélanie, C est pour toi...) que le otorgaron popularidad, hasta que en 1990 dio a conocer Unison, su primera producción en inglés con la que se adentró con fuerza en el mercado anglosajón. El CD Céline Dion y la canción Beauty and the Beast, de la película de Disney La bella y la bestia, impulsaron a la cantante al estrellato en Norteamérica. Durante los 90 se estableció como una de las intérpretes más exitosas de la historia, tras vender más de cien millones de discos en un período de diez años. De esa etapa son: The Colour of My Love, que contenía un éxito como The Power of Love; y Falling Into You, que agrupó temas al estilo de River Deep, Mountain High, It s All Coming Back to Me Now, Because You Loved Me y All By Myself, por solo mencionar dos de sus discos más populares.
En 1999, cuando se encontraba en el punto más alto de su carrera, anunció su retiro temporal de los escenarios con el fin de formar una familia y pasar tiempo con su esposo y representante, René Angélil, quien había sido diagnosticado de cáncer. Volvió en 2002 al firmar un contrato por tres años (que luego se extenderían a cinco) para llevar a cabo varios conciertos en el coliseo del hotel Caesars Palace en Las Vegas.
Céline Dion es la canadiense con más discos vendidos en el mundo. Además de en francés e inglés, ha cantado en numerosos idiomas como el español, italiano, alemán, latín, japonés y chino mandarín. Ha ganado cinco premios Grammy, algunos de ellos en las categorías de Álbum del Año y Grabación del Año. Es la única artista que posee dos fonogramas consecutivos con ventas superiores a 30 millones de copias. Su CD D eux es el más vendido en idioma francés de todos los tiempos. Céline Dion regresó a los escenarios del Caesars Palace en agosto de 2015.
Ahora les proponemos en ¡De Impacto! su version de The Show Must Go On, canción que hicieran famosa Freddie Mercury y Queen, y que la superestrella de 48 años de edad interpretó junto a Lindsey Stirling en la ceremonia de los Premios Billboard 2016, en Las Vegas.
Empty spaces./ What are we living for?/ Abandoned places/ I guess we know the score./ On and on... does anybody know what we are looking for?
Another hero, another mindless crime/ Behind the curtain in the pantomime./ Hold the line... does anybody want to take it anymore?
CORO: The show must go on./ The show must go on./ Inside my heart is breaking/ My make-up may be flaking/ But my smile still stays on.
Whatever happens/ I ll leave it all to chance./ Another heartache/ Another failed romance/ On and on... does anybody know what we are living for?
I guess I m learning./ I must be warmer now./ I ll soon be turning round the corner now./ Outside the dawn is breaking/ But inside in the dark./ I m aching to be free.
CORO.
My soul is painted like the wings of butterflies/ Fairytales of yesterday will grow but never die./ I can fly, my friends.
The show must go on./ The show must go on./ I ll face it with a grin/ I m never giving in/ Oh, with the show./ Oh, I ll top the bill, I ll overkill/ I have to find the will to carry on/ On with the show- the show./ The show must go on.
24
