Millares de pasajeros siguen varados en todo el país mientras se restablecen los servicios. Autor: Reuters Publicado: 16/11/2026 | 08:55 am
WASHINGTON, noviembre 16.— La paralización de miles de vuelos en Estados Unidos la semana pasada demostró que modernizar el anticuado sistema de control del tráfico aéreo del país es urgente, pero las condiciones políticas necesarias para lograrlo parecen cada vez más esquivas. La administración Trump desvía la culpa y exige decenas de miles de millones de dólares al Congreso.
Tras miles de retrasos y cancelaciones que trastocaron los planes de más de un millón de personas que viajaban para asistir a bodas, reuniones familiares, funerales, compromisos laborales y eventos deportivos, los viajes se acercaban a la normalidad a primera hora del lunes, según reporta CNN.
Pero las recriminaciones por la suspensión de vuelos en todo el país van en aumento, mientras la administración Trump desvía la culpa y exige decenas de miles de millones más en financiación, y los demócratas del Congreso, ahora fortalecidos, advierten de que no habrá un cheque en blanco.
Entre las preguntas clave figuran qué causó la paralización y si podría volver a ocurrir, especialmente ante la proximidad del tradicional éxodo masivo del Día de Acción de Gracias; si la Casa Blanca tiene un plan y la capacidad para solucionar el problema; cuánto costará abordarlo; y cuánto tiempo pasará antes de que un nuevo sistema esté plenamente operativo.
Cualquier esfuerzo de modernización exitoso requeriría una iniciativa nacional unificada, voluntad bipartidista, un Presidente con capital político para impulsar la acción y un Gobierno en el que se confíe para emprender grandes proyectos de infraestructura. Todo esto plantea la pregunta de si la maquinaria administrativa actual es capaz de acometer con agilidad grandes proyectos de manera rápida y sin salirse del presupuesto.
Las repercusiones de la suspensión de vuelos del viernes sugieren que pocas de esas condiciones se cumplen, y la repentina urgencia de modernizar el sistema de tráfico aéreo no hará sino aumentar la presión sobre un Congreso saliente que podría tener dificultades para mantener abierto el gobierno el próximo mes.
Es probable que la financiación y la reforma del control del tráfico aéreo también se conviertan en una de las primeras pruebas de la peligrosa era política que comenzará cuando los demócratas controlen el Congreso el próximo año frente a un Presidente republicano.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, participó en varios programas de entrevistas dominicales exigiendo medidas al Congreso y asegurando a los estadounidenses que el transporte aéreo era seguro. No se ha invertido en esta red durante décadas… es el secreto peor guardado de Washington. Y la pregunta es: ¿cuándo vamos a realizar esas inversiones?, declaró Duffy en el programa State of the Union.
Un factor que complica la situación es que el último incidente parece haber sido causado por la modernización del propio sistema. Esto subraya la complejidad de la revisión de un hardware que ya está sobrecargado por el volumen de tráfico aéreo para el que no fue diseñado, mientras permanece en funcionamiento.
Duffy explicó a CNN que el fallo se desencadenó por una operación para cambiar un cable de cobre obsoleto, lo que aparentemente provocó una avalancha de datos que colapsó la red. Su explicación, al menos, supuso una mejora con respecto a la imprecisa rueda de prensa que ofreció el viernes en la Casa Blanca junto al secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, que arrojó pocas respuestas en un momento en que los aeropuertos estaban abarrotados de viajeros varados y que posteriormente se convirtió en una sesión de apoyo a Trump. Así es como luce el liderazgo del presidente Trump, dijo Mullin, sin ironía, mientras el caos se agudizaba y el comandante en jefe destacaba por su inusual silencio.
Trump finalmente se pronunció el domingo en Truth Social, culpando de los fracasos a la administración Biden y exigiendo que el Congreso financiara la modernización con un paquete masivo en lugar de a cuentagotas. Pero parecía igualmente preocupado por otras prioridades, incluida la orden judicial que suspendía temporalmente su plan para reemplazar un querido campo de golf público y parque en Washington con un campo de campeonato.
Pero el enfoque y el historial del Presidente implican que una nueva solicitud de fondos será polémica, especialmente cuando los demócratas asuman el poder. El estilo de gobierno impulsivo de la administración quedó patente el viernes, cuando Duffy aumentó su solicitud de fondos de US$ 30.000 millones a US$ 50.000 millones sin proporcionar detalles sobre el porqué ni el cómo se gastarían los fondos.
El senador demócrata Chris Van Hollen, quien desafía al senador Chuck Schumer por el liderazgo del partido en la cámara, dijo que era irónico que Duffy se quejara, ya que el Congreso ya le había dado al Gobierno lo que quería con US$ 12.000 millones del Gran Proyecto de Ley de Trump, de los cuales solo se había gastado un tercio.
Apoyaré cualquier cantidad de dinero que sea necesaria para solucionar este problema. Deberíamos solucionarlo de forma bipartidista, dijo Van Hollen. Pero advirtió: Si necesitan más, deberían justificarlo.
