Obabakoak consta de 26 relatos independientes que, sin embargo, configuran una misma realidad: Obaba, la imaginaria localidad vasca donde se recrea la esencia del ambiente rural. Es la primera gran obra escrita íntegramente en euskera. Obabakoak, de Bernardo Atxaga, ha sido traducida a más de 20 idiomas y ha obtenido varios premios. Atxaga, con una extensa obra publicada, es considerado el máximo representante de la actual literatura vasca.